济州岛环岛骑行保姆级攻略

概况

作为一篇保姆级攻略,本文假定读者会骑自行车,假定读者没有多日骑行和长途旅行经验。

济州岛环岛全场约250km。建议逆时针环岛,可以靠海骑行。建议分成4天骑行,虽然每天里程不多,但是天气炎热体力消耗快,路上状况多,比较耗费时间。

我和骑友在2023年8月份用4天时间骑行环岛,每天骑行50-70km, 通常早上10点出发,下午5点前到达。

第1天:济州-大静 65km,爬升282m, 行者路书#3796022
第2天:大静-西归浦 42km,爬升449m, 行者路书#3796023
第3天:西归浦-城山 57km,爬升284m, 行者路书#3796024
第4天:城山-济州 61km,爬升305m, 行者路书#3796025

出发前准备

签证

韩国济州岛对世界上大多数国家免签,对中华人民共和国护照也是免签。
免签的意思是,什么都不需要事先申请,拿着护照到济州岛直接入境。通常会要求护照有效期至少有6个月。
至于怎么申请护照,每个地区的具体方法不一样,建议搜索“地区+办理护照”,如“北京办理护照”。

实测白本护照能顺利入境,允许停留30天。

预订机票

可以上携程飞猪或各大航空公司网站,搜索到济州的往返机票。建议用“往返”来搜索,这样可以享受到往返的优惠以及出现航变的时候往返程都可以改。留意免费托运行李额和退改签规则。

我买的是吉祥航空的在上海中转的联程票:
去程:
广州-上海虹桥
上海浦东-济州
返程:
济州-上海浦东
上海虹桥-广州
8月份,参考价格往返含税2500元。

买机票的时候要填写护照信息,按照网站提示,用英文(拼音)填写姓和名,注意姓名的顺序不要写反。

预订住宿

济州岛的酒店在 Booking/飞猪/携程 等旅行网站上都可以预订。
如果时间灵活,可以先订第一晚的住宿,后面的住宿可以达到后再预订。济州岛天气多变,可以看好临近的天气预报之后再确定每日具体行程。
留意:房型有 双人床(Double Bed,1张大床) 和 双床(Twin Beds,2张单人床) 的区别,预订的时候看好了。

济州市:
济州市大致分为新济州和老济州。新济州在机场的南边,老济州在机场的东边。济州比较小,机场距离市区只有2公里左右,步行可达。

我们第一天住在新济州的 欣欣酒店济州机场店(Shin Shin Hotel Jeju Airport), 距离机场2公里步行距离,旁边有711便利店。房间设施相对老旧,整体干净,床铺太软我睡得不怎么好。每晚约人民币400元含早餐。

环岛回到济州后住在老济州的 华美达酒店济州市政厅店 (Ramada Jeju City Hall),在老济州的市中心,配套齐全,门口有公交站到达各个地方。属于华美达的正常水平。每晚约人民币600元不含早餐。

大静:
Hotel 52,离大静城镇中心有几百米的距离,在城镇的边缘。酒店就在海边,能看到日落。环境整洁,总体不错。每晚约人民币250元不含早餐。

西归浦:
M-Stay Hotel,意外的好,在西归浦的市中心,能看到海景,附近餐饮多。每晚约人民币350元不含早餐。

城山:
Blue Mountain Hotel. 房间条件过得去,卫生间用起来不太人性化,床有点塌陷。优点是房间就能看到日出峰,楼道里有饮水机直出冰水。每晚约人民币300元不含早餐。

预订租车

济州岛有不少租自行车的地方,在谷歌地图上搜索"Bike Rental"可以出来很多结果。

我们在 BikeTrip 上预订了公路车。BikeTrip 离机场很近,而且提供网上预订服务。

可以登入 https://biketrip.co.kr/shop/main/index.php ,右上角可以选择英文。然后点击 Rental Packages, Road - Intermediate Level (公路车),按照网页的提示填入租车时间还车时间,选择车架的大小,填入个人信息即可完成预订。付款方式可以选择到店支付。

保险

建议出发前购买好国际旅行保险。为了不给别人无偿打广告,此处省略。常见的保险公司官网都能买到。100元左右的保险可以覆盖10天的医疗意外等保障。

手机卡/漫游

要想手机能在济州岛使用移动网络,最方便的方法是开通三大运营商的国际漫游功能。致电运营商的客服热线开通,或搜索“电信/移动/联通 国际漫游”找到开通方法。漫游的费用通常是25元/天不限流量。开通漫游后,到达济州岛手机即可直接联网。有些手机需要你允许应用使用漫游流量才能够让应用联网,这种情况手机通常会弹出提示,按提示操作即可。

也可以提前购买当地的手机卡,淘宝搜索“韩国 电话卡”即可。

韩国公交卡 T-Money

韩国使用 T-Money 公交卡。
出发前可以在淘宝搜索“tmoney交通卡”,提前买好充值好的公交卡。

也可以在济州岛内的各个便利店购买,跟店员说要购买一张 T-money 卡,店员就会从柜台里拿出一张新卡,并在收银机上帮你激活。充值也可以在便利店的收银台进行操作,告诉店员要充值,然后把卡贴到读卡机上即可。需要留意的是,购卡和充值都要使用现金,不支持信用卡支付。

信用卡和货币兑换

韩国信用卡普及率非常高,每家店都默认接受信用卡支付。建议准备一张 Visa 或 MasterCard 信用卡。具体申请方法可咨询身边的银行。
大多数便利店和游客常去的地方也都支持微信支付宝银联。

这一趟除了充值公交卡之外基本都是信用卡支付,所以现金的必要性不大。
可以在出发前到银行兑换少量的韩元,以防不时之需。银行兑换货币通常需要预约,详细可咨询身边的银行。建议兑换小面额的韩元,50000韩元这种大额钞票有些地方找不开。
懒的话带一些人民币或者美元,可以在机场兑换店直接兑换。

收拾行李

行李主打轻装上阵,一个背包装完所有东西。

参考清单:
护照,身份证
防晒霜
T-Money交通卡(如有)
换洗衣物:两套衣服即可,尽量减轻负重。
信用卡:Visa/MasterCard/银联.
电源转换头:韩国使用徳标插座,网购搜索“韩国转换头”即可购买。
手机充电器
充电宝
雨伞:可带但不建议,会增加骑行负重。
牙膏牙刷剃须刀: 大多数酒店不提供牙膏牙刷。牙膏容量不能超过100ml,否则不让带上飞机。

手机应用

地图导航:
Naver地图. 韩国本土地图软件,信息和路线规划都比较齐全。实测谷歌地图无法步行导航,公交导航不准确。

翻译软件:
谷歌翻译 或 Naver Papago.
支持文字语音翻译,还可以直接拍照翻译。

前往济州岛

坐飞机流程-国内段

关于坐飞机的流程,可以网上搜索“首次乘机”,有比较详细的攻略。也可以加上机场的名字搜索,比如“广州白云机场 乘机流程”。

前往机场可以坐机场大巴或者地铁。机场大巴通常会在机场的出发层下客。地铁通常在机场地下,出地铁后按照指示牌走到“出发层”。

我的第一段是 广州白云T1-上海虹桥。

我先坐机场快线到达白云机场T1,按照指示牌走到“国内出发”,按照显示屏找到我这趟航班的值机柜台,出示买票时的护照办理登机牌。柜台工作人员看到我用护照,跟我说不能用护照登记,要求我打给航空公司客服改信息。这时候需要坚定地跟柜台工作人员说,我是国际中转,到达上海之后转乘国际航班,买票的时候用的就是护照信息。这样柜台工作人员就会给用护照办理登机牌。

办完登机牌,前往安检口,出示护照和可以用于国内乘机的证件,比如身份证,接受检查通过安检。通过安检之后,按照登机牌上的登机口信息,找到相应的登机口,留意登机口显示屏的信息,有人排队的时候跟着排队登机。

我到达的是上海虹桥,需要前往上海浦东机场乘坐下一段。上海虹桥到上海浦东最快的方式是坐机场大巴,下机后按照机场大巴的提示可以找到坐车的地方。而我选择了地铁+磁悬浮,具体过程省略。

坐飞机流程-国际段

我的第二段是 上海浦东-济州。

到达浦东机场后,找到T2航站楼,找到“国际出发”的位置,找到航班对应值机柜台,出示买票时的护照办理登机牌。按照指示牌,找到国际出发的安检口,先过海关检查,再过安检,再过出入境。出入境可以用自助通道刷护照按指纹人脸识别来通过。之后就是找登机口排队登机了。

济州入境流程

在前往济州的飞机上,空乘会派发“入境卡”和“健康申报表”,落地之后也能拿到这两张表,不过可以先在机上填写好。
这两个表格需要以下信息,建议用英文填写:
姓名,
出生日期,
国籍,
护照号码,
职业,
所在公司,
中国居住地址,
中国联系电话,
中国的紧急联系人姓名电话,
在韩国的居住地址(可以写酒店地址),
在韩国的联系电话(可以写酒店电话),
计划在韩国的停留时长,
航班号。

尽量准确填写,具体格式不用纠结,入境检查人员不会对格式较真。

下飞机后按照指示牌找到“入境”,或者跟着人流走就行。
会先通过检疫检查,出示护照和健康申报表即可通过。
然后是出入境检查,出示护照和入境卡,按照入境官员的指示采集指纹和人像,即可通过。

通过出入境就达到济州机场的到达大厅了,在这里可以乘坐公交,或者直接按导航走路去附近的酒店。

此时,iphone用户可能会发现微信和导航软件迟迟无法定位。建议走到室外空旷的地方,打开地图软件,稍等3分钟左右,通常就能定位成功了。

身处济州岛

沟通

新济州的免税店周边中国游客集中,商铺餐馆大多数有中文标识,大多数有会说普通话的店员。
酒店前台和便利店店员会一些基本的英语,日常交流问题不大。
在济州岛的其他小城镇,中英文普及率不高,菜单和各种标识可以借助翻译软件拍照翻译功能,与人交流可以借助翻译软件的文字语音翻译。

三大便利店

济州岛上密集分布三大便利店:7-Eleven, GS25, CU.
可以充公交卡,ATM提款,吃饭买饮料等。
货架上会有类似“2+1”和“1+1”的促销标志,“2+1”代表买2送1,“1+1”代表买1送1。

乘坐公交车

坐公交车可以支付现金,也可以使用韩国的T-money卡。实测济州岛公交单程刷公交卡是1150韩元。

按照导航的提示前往公交站,留意公交站的方向,韩国的车是靠右行驶的。公交站通常会有一个智能显示屏,可以触屏,可以选择中文。显示屏可以看到公交车还有多少站到达,以及预估到达时间。

公交来了之后,从前门上车。上车要刷T-money卡付费,把卡片贴到司机附近一个有“T”标志的机器,听到do一声就说明刷卡成功了。公交车有显示屏,大多数站点除了韩文也会有中英文显示,留意到站。到站之前,按下车厢里随处可见的“stop”按钮,提示司机下一站要下车。 到站后,从后门下车,下车的时候也要在后门的刷卡机上刷一次卡,这样换乘的时候会有优惠。

入住酒店

走进预订好的酒店,找到前台(Reception),告诉前台要办理入住(Check-in), 出示预订人的护照,等待前台操作即可。随后前台会提供一张房卡,并告知房间所在楼层。拿着房卡,到达对应的房间,在门把手的感应器上刷房卡即可开门。实测有些酒店的房卡需要刷3次才能成功,如果一次两次没成功开门,可以多刷几次。

进房间后,门口通常会有房灯的开关,会有一个插卡的地方,把房卡放进插卡口就会通电。房间通常会有一个小冰箱,冰箱里通常会有两瓶免费饮用水。WiFi接入点通常是房间号码,无需密码。

退房时间通常不能晚于早上11点。退房只需要把房卡交还前台。

吃饭

便利店泡面:
走进一家便利店,在货架上挑选一个看着可以的桶装方便面,拿着方便面去收银台结账,按照店员指示刷卡。桶装方便面内默认没有餐具,可以在收银台拿一双一次性筷子。找到便利店的开水机,通常垃圾桶也在这个区域,拆开包装,包装垃圾投入普通垃圾箱(Trash)中。冲水,把泡面拿到座位区域,吃。吃完之后,把剩余的汤倒入湿垃圾桶(Food),把泡面杯投入普通垃圾箱(Trash),完成。

麦当劳:
有自助点餐机,可选英文界面,操作类似国内麦当劳,出发前可以先实操一下,本文省略。自助点餐机的支付方式是刷卡,在支付阶段把信用卡插入读卡口即可。济州麦当劳的刀叉和饮料杯是可循环使用的,在清理垃圾阶段,要把杯子,刀叉,塑料制品放入指定的筐内,纸制品和吃剩的东西投入普通垃圾桶里。

餐馆:
城镇上有很多小餐馆,单人份的简餐大约人民币20~70元。小城镇的餐馆很多在晚上8点就关门,需留意吃饭时间。
很多餐馆都会把食物照片和价格放到门口显眼的地方,感觉合适可以走进去。多数餐馆会有店员带位,坐下后会提供免费冰水和菜单。如果没有中英文菜单,可以借助翻译软件图片翻译,通过指手画脚的方式告诉店员要吃什么。多数餐馆会有免费的泡菜,有些是店员主动端上来,有些需要自己去自助区域夹取。
结账的时候举手示意店员或直接走到收银台,默认支持信用卡支付。

购物

免税店:
在新济州有 新罗免税店 和 乐天免税店。主要卖奢侈品和化妆品等,里面大多是中国游客,全中文环境。按照骑友买 SK-II 实测,乐天免税店的折扣力度大一点,人也相对少一点。
购买免税品需要提供护照。有些免税品需要离境时在机场20号登机口对面提取。

超市:
在新济州有 E-Mart 和 乐天Mart 两家超市。我们逛了E-Mart, 食品日用相关的东西在地下一层。我买了一些零食紫菜和方便面带回家。

特产:
在东门市场有不少特产店。济州当地的柑橘比较出名,特产以柑桔制成品为主,可以多比较几家购买。

药店:
免税店附近有面向游客的多家药店,货架上都是游客喜闻乐见的东西。有中文服务,凭护照可以免税。

运动品牌店:
东门市场附近的七星购物街有很多运动品牌店,个人感觉吸引力不大。可以顺路逛逛感受氛围。

垃圾处理

大街上没有垃圾桶,出门建议自备垃圾袋。便利店有垃圾桶,按照提示做好分类扔垃圾。

环岛骑行

取车还车

BikeTrip在机场附近,可以按导航坐公交或者走路过去。给老板出示护照,老板会找到相应的订单。有预订的话会提前准备好车辆,在店门口测试一下调档刹车没问题就可以付费了。
对于公路车,建议座位稍微调低一点。理论上高座位脚尖刚好踮地骑起来最省力,但问题是这一路基本不存在可以高速骑行的时候,路上有各种状况,更多情况下是走走停停,甚至是走走停停停停停停,所以低一点的座位方便停车着地,也方便上下车。
车店并不是每天营业,在非营业时间还车,只需把车挂到门外的支架上,锁好车即可。

交通规则

在济州的机动车和非机动车都是靠马路右侧行驶。城区的马路上通常没有专门的自行车道,自行车需要在人行道上走。人行道比较颠簸,注意控制好速度。同样,在人行道上过马路的时候也要走斑马线,遵循红灯停绿灯走。
在城区之外尤其是沿海的道路上,会有专门的自行车道,通常以蓝线区分。
上下坡比较多,人多车多,下坡的时候注意控制好速度,后轮刹车。

沿海道路

济州岛的沿海道路比较多,大部份路段可以看到海。找路准则是,出城之后,尽量在地图上找到靠海的,连贯的道路。有些道路虽沿海但短且断头,没有必要走那些路。
具体路线可参考本文概况一节中的行者路书。可以在行者APP上搜索上述的路书号码,导入到地图中。

锁车

租车店会配备一把简易的密码锁,吃饭住宿的时候可以用它来锁车。
酒店通常允许把车带入房间,或者会提供一个指定的室内地方停车。
路上吃饭通常在便利店解决,治安比较好,直接把车靠门口即可。

沿途补给

三大便利店是我们路上的主要补给。
济州-大静-西归浦,这两天的沿海道路经过的浴场和城镇都比较多,便利店密集,补给充足,不用带太多水。
西归浦-城山,这一天经过的沿海道路大多数是海产养殖场,人不多,便利店少,建议多准备水和运动饮料。
城山-济州,基本都是城区,便利店很多。

公共厕所

济州公共厕所数量偏少。沿海道路中,经过码头或者浴场可以留意一下,通常会有公共厕所。少数便利店也会有厕所。

离开济州岛

出境流程

济州岛的各个位置都有公交车可以到达机场,机场离济州市区不远。
值机柜台在航班起飞前3小时才开放,无需太早去机场,早去了也只能等。

具体流程是,到达机场后上到机场3楼,按照“国际出发”的指示找到国际出发的区域,在信息屏找到航班号对应的值机柜台,出示护照办理登机牌。

拿着登机牌和护照,通过安检和出入境,即可到达登机口区域。

退税

市内有些店铺的退税可能不是当场退税,而是会给你出一张退税单。如果是这种情况,可以拿着退税单和护照,在值机柜台附近有一个自助退税的机器,在那里扫描退税单登记。
过了安检出入境之后,拿着退税单在16号登机口对面的退税窗口可以获得退税。可以直接领取人民币或韩币现金,也可以通过信用卡支付宝等方式获得退税。建议领取现金,电子方式需要等一个月左右。

机场观景台

如果到机场太早了值机柜台还没开,可以到机场4楼的观景台看看飞机,时间合适的话可以看到海上日落,风景不错。机场4楼也有很多餐馆,价格跟市区差不多。

以上是全部攻略,祝旅途愉快。